Night out in Stamford with Jo and Dan Lezano met 5027 and ended up back at Madeline Millar’s to gaze at stars